ABOUT ME
Hello! I am Maria
I am a proud Colombian living in between Bogota, Medellin and Cartagena. I have been a spanish teacher for over 5 years and a translator for 6, my expertese are spanish/english and english/spanish translations, but i can also communicate with you in french.
I’m based in Colombia—one of the most fascinating countries on earth. I love sharing my culture through language, nature, and genuine human connection.
I know the local rhythm: the mountains, the beaches, the small cafés for deep conversation, the stylish restaurants, the peaceful hideaways, and the cultural spots where real Colombian life unfolds.
Whether I’m teaching Spanish, interpreting, or guiding someone through the country, I blend professionalism with warmth so every person feels welcomed, supported, and truly seen. My sessions are personal, thoughtful, and designed to create real transformation